So gross Meaning in English
expression · lemma: gross
ˈsoʊ/ /ˈɡɹoʊs
SOH GROHS
sˈəʊ/ /ɡɹˈəʊs
SOH GROHS
Definición
A very informal way to say something is extremely disgusting, often used to show strong dislike or reaction to something unpleasant.
Uso & Matices
Very informal—mainly for spoken English and social media, not for formal writing. Used for strong reactions to appearance, smell, taste, or behavior. Common with teens and young adults. Similar expressions: 'so nasty', 'so disgusting'. Not polite; avoid in serious or professional situations.
Spanish: tan asqueroso - qué ascoPortuguese (BR): muito nojentoPortuguese (PT): tão nojentoChinese (Simplified): 太恶心了Chinese (Traditional): 太噁心了Hindi: बहुत घिनौनाArabic: مقرف جداًBengali: ভীষণ জঘন্য - খুব ঘেন্না লাগছেRussian: так мерзко - так противноJapanese: めっちゃキモい - 超気持ち悪いVietnamese: ghê quá - kinh quáKorean: 진짜 징그러워 - 너무 역겨워Turkish: çok iğrenç - aşırı tiksinçUrdu: انتہائی گندا - بہت ہی گھٹیاIndonesian: jijik banget - menjijikkan sekali
Oraciones de Ejemplo
That food smells so gross.
basic
His hands were so gross after touching the garbage.
basic
The bathroom was so gross I couldn't go in.
basic
Ugh, don't show me that video, it's so gross!
natural
Why would you eat that? That's so gross!
natural
My little brother just picked his nose again—so gross.
natural