Smashing Meaning in English
word · lemma: smash
/ˈsmæʃɪŋ/
SMASH-ing
/smˈæʃɪŋ/
SMASH-ing
Definición
'Smashing' means breaking something into pieces, but informally in British English, it also means excellent or very good.
Uso & Matices
As an adjective meaning 'excellent', 'smashing' is informal and especially British; it's rarely used this way in American English. As a verb, it always relates to physically breaking or hitting something. Common collocation: 'a smashing success.'
Spanish: rompiendo - impresionante (coloquial)Portuguese (BR): quebrando - sensacional (gíria)Portuguese (PT): a partir - espetacular (gíria)Chinese (Simplified): 打碎 - 极棒 (俚语)Chinese (Traditional): 打碎 - 極棒 (俚語)Hindi: तोड़ना - शानदार (स्लैंग)Arabic: تحطيم - رائع (عامية)Bengali: গুঁড়িয়ে ফেলা - দুর্দান্ত (অত্যন্ত ভালো)Russian: разбивать - потрясающий (отличный)Japanese: 壊す - 素晴らしい (とても良い・イギリス英語の口語)Vietnamese: đập vỡ - tuyệt vời (rất tốt, kiểu Anh)Korean: 부수다 - 멋진 (아주 좋은, 영국식 표현)Turkish: parçalamak - müthiş (harika, Britanya İngilizcesinde)Urdu: توڑنا - شاندار (بہت اچھا، برطانوی استعمال)Indonesian: đập vỡ - tuyệt vời (xuất sắc, kiểu Anh)
Oraciones de Ejemplo
She is smashing the glass with a hammer.
basic
That was a smashing party!
basic
He got in trouble for smashing the window.
basic
That dress looks absolutely smashing on you!
natural
It was a smashing success—they sold out in one hour.
natural
He kept smashing the alarm until it stopped ringing.
natural