Seep in Meaning in English
expression
ˈsip/ /ˈɪn/, /ɪn
SEEP-in
sˈiːp/ /ˈɪn
SEEP-in
Definición
To enter or spread gradually, usually referring to liquids, gas, or feelings slowly moving or becoming noticeable.
Uso & Matices
Used both literally (liquids, smells) and figuratively (ideas, emotions). Common with water, light, or feelings. More descriptive/formal than 'come in'. Often used in passive or metaphorical contexts.
Spanish: filtrarse - impregnarsePortuguese (BR): penetrar - infiltrar-sePortuguese (PT): penetrar - infiltrar-seChinese (Simplified): 渗入 - 慢慢进入Chinese (Traditional): 滲入 - 慢慢進入Hindi: अंदर रिसना - धीरे-धीरे समानाArabic: يتسرب إلى - ينفذ إلىBengali: ধীরে ধীরে ঢুকে পড়া - চুঁইয়ে পড়াRussian: просачиваться - проникатьJapanese: 徐々に染み込む - ゆっくり入るVietnamese: thấm vào - len lỏi vàoKorean: 서서히 스며들다Turkish: sızmak - içine işlemekUrdu: آہستہ آہستہ سرایت کرنا - رسناIndonesian: merembes masuk - meresap
Oraciones de Ejemplo
Water began to seep in through the roof during the storm.
basic
Light can slowly seep in through closed curtains.
basic
Slowly, happiness began to seep in after the good news.
basic
It took a while for the truth to really seep in.
natural
Fear started to seep in as they got lost in the woods.
natural
Let the idea seep in before making a decision.
natural