Pull round Meaning in English
expression
Definición
To recover or improve, especially after being ill or going through a difficult situation.
Uso & Matices
Mainly used in British English, often for health contexts ('She'll pull round soon'). Can also mean recovering from a setback or shock. Less common in American English; there 'pull through' is usually used. Usually informal.
Spanish: recuperarse - mejorar (de enfermedad o dificultad)Portuguese (BR): recuperar-se - melhorar (de doença ou situação difícil)Portuguese (PT): recuperar-se - melhorar (de doença ou dificuldade)Chinese (Simplified): 恢复过来 - 转危为安Chinese (Traditional): 恢復過來 - 轉危為安Hindi: ठीक हो जाना - संभल जानाArabic: يَتعافى - يَتجاوز (محنة أو مرضًا)Bengali: সুস্থ হয়ে ওঠা - পরিস্থিতি সামলানোRussian: оправиться - поправиться (после болезни или трудностей)Japanese: 回復する - 持ち直すVietnamese: hồi phục - vượt qua (bệnh tật hoặc khó khăn)Korean: 회복하다 - 극복하다 (병이나 어려움에서)Turkish: iyileşmek - toparlanmakUrdu: ٹھیک ہونا - سنبھل جاناIndonesian: pulih kembali - membaik (dari sakit atau kesulitan)
Oraciones de Ejemplo
After the surgery, we hoped she would pull round quickly.
basic
He was very ill, but he managed to pull round.
basic
It took a while, but the company finally pulled round after the crisis.
basic
We were worried for a while, but he really did pull round in the end.
natural
It's amazing how quickly she managed to pull round after such a serious accident.
natural
Give her some time and space — she’ll pull round soon enough.
natural