Pull for Meaning in English
expression
Definición
To support or hope for the success of someone or something, especially in a competition or difficult situation.
Uso & Matices
Mainly informal and mostly used in American English. Common with sports ('pull for a team'), but also for people or causes. Not as strong as 'cheer for'. Rare in British English; they use 'root for' or 'support'.
Spanish: apoyar - desear el éxito (informal)Portuguese (BR): torcer por - apoiar (informal)Portuguese (PT): torcer por - apoiar (informal)Chinese (Simplified): 支持 - 为……加油Chinese (Traditional): 支持 - 為……加油Hindi: समर्थन करना - कामयाबी की कामना करना (अनौपचारिक)Arabic: يشجع - يدعم (بشكل غير رسمي)Bengali: সমর্থন করা - ভালো ফলাফলের জন্য প্রার্থনা করাRussian: болеть за - поддерживатьJapanese: 応援する - 支持するVietnamese: ủng hộ - cổ vũ choKorean: 응원하다 - 지지하다Turkish: desteklemek - taraf tutmakUrdu: حمایت کرنا - خیر خواہ ہوناIndonesian: mendukung - menyemangati
Oraciones de Ejemplo
We all pull for our school team during the tournament.
basic
I'm really pulling for you to get the job.
basic
My parents always pull for me when I try something new.
basic
Who are you pulling for in tonight's game?
natural
Even though our team lost, I kept pulling for them until the end.
natural
I know she's the underdog, but I'm definitely pulling for her to win.
natural