Prod Meaning in English
word
Definición
To poke someone or something with a finger or object; also, to encourage or remind someone to do something.
Uso & Matices
'Prod' as a verb is both physical (poke, jab) and figurative (encourage, prompt action). Common phrases: 'prod someone into action', 'give a gentle prod.' Usually less forceful than 'poke.' Used in both formal and informal speech.
Spanish: pinchar - empujar (con un objeto) - incitarPortuguese (BR): cutucar - empurrar (com objeto) - estimularPortuguese (PT): cutucar - empurrar (com objeto) - estimularChinese (Simplified): 戳 - 刺激 (催促)Chinese (Traditional): 戳 - 刺激 (催促)Hindi: चुभाना - उकसानाArabic: وخز - دفع (بعصا) - حثBengali: ঠেলা দেওয়া - তাগিদ দেওয়াRussian: тыкать - подталкиватьJapanese: 突く - 促すVietnamese: thúc - chọcKorean: 쑤시다 - 재촉하다Turkish: dürtmek - teşvik etmekUrdu: ٹھونکنا - ترغیب دیناIndonesian: menyodok - mendorong
Oraciones de Ejemplo
He used a stick to prod the sleeping dog.
basic
The coach tried to prod the team to play harder.
basic
Could you prod her to finish her homework?
basic
Sometimes you just need a little prod to get started.
natural
He gave me a gentle prod in the ribs and whispered a joke.
natural
If I don't prod him, he'll never call the plumber.
natural