Poach Meaning in English

word

US

UK

Definición

To illegally hunt animals or to cook something gently in hot water, especially eggs or fish.

Uso & Matices

Can refer to both illegal hunting and a gentle cooking method. Common collocations: 'poach an egg', 'poached salmon', 'poach wildlife'. In business, sometimes used for stealing employees (e.g., 'poach talent'). Cooking sense is always gentle and in water just below boiling.

• Spanish: escarbar - cazar furtivamente - escalfar (alimentos)
• Portuguese (BR): escalar - caçar ilegalmente - escalfar (alimentos)
• Portuguese (PT): escalar - caçar ilegalmente - escalfar (alimentos)
• Chinese (Simplified): 偷猎 - 水煮（蛋等）
• Chinese (Traditional): 盜獵 - 水煮（蛋等）
• Hindi: अवैध शिकार करना - बिना खोल तोड़े उबालना (अंडे आदि)
• Arabic: يصطاد بشكل غير قانوني - يسلق (البيض أو الطعام)
• Bengali: শিকার করা (অবৈধভাবে) - ডুবিয়ে সিদ্ধ করা
• Russian: браконьерствовать - варить (на медленном огне)
• Japanese: 密猟する - ポーチする (低温でゆでる)
• Vietnamese: săn trộm - chần (thức ăn)
• Korean: 밀렵하다 - 수란하다
• Turkish: kaçak avlamak - haşlamak (yavaşça)
• Urdu: غیر قانونی شکار کرنا - ہلکی آنچ پر ابالنا
• Indonesian: memburu secara ilegal - merebus perlahan

Oraciones de Ejemplo

I like to poach eggs for breakfast.

basic

He was caught trying to poach rare birds.

natural

Do you know how to poach an egg without breaking it?

natural

It is illegal to poach animals in the national park.

basic

Some companies try to poach top employees from their rivals.

natural

She learned how to poach fish perfectly.

basic