Pined Meaning in English
word · lemma: pine
ˈpaɪnd
PYND
pˈaɪnd
PYND
Definición
Felt deep longing or strong desire, especially for someone or something that is far away or lost.
Uso & Matices
"Pined" is formal and literary; rarely used in everyday conversation. Commonly used as "pined for" (someone/something missed). Often expresses romantic, nostalgic, or sentimental longing, not casual missing.
Spanish: anheló - suspiró - añoróPortuguese (BR): sentiu saudade - desejou intensamentePortuguese (PT): sentiu saudades - desejou intensamenteChinese (Simplified): 渴望 - 思念Chinese (Traditional): 渴望 - 思念Hindi: तरसा - तड़पाArabic: اشتاق إلى - حنّBengali: ভীষণভাবে আকুল হওয়া - গভীরভাবে হাহাকার করাRussian: тосковал - скучал (сильно и тоскливо)Japanese: 恋い焦がれた - 切なく思い慕ったVietnamese: khắc khoải nhớ nhung - da diết mong nhớKorean: 간절히 그리워하다 - 애타게 그리워하다Turkish: hasret çekti - özlem duyduUrdu: شدید خواہش کرنا - تڑپناIndonesian: sangat merindukan - amat merindukan
Oraciones de Ejemplo
She pined for her hometown after moving abroad.
basic
He pined for his best friend when they were apart.
basic
The dog pined after its owner left for vacation.
basic
All summer, she pined for the mountains she used to hike in.
natural
He quietly pined for the life he left behind.
natural
They pined for each other during the long months apart.
natural