Phase in Meaning in English
expression
Definición
To introduce something gradually in stages rather than all at once.
Uso & Matices
Common in business, policy, and technical contexts. Opposite of 'phase out'. Used with objects like 'rules', 'technology', 'procedures.' Usually followed by what is being introduced.
Spanish: implementar gradualmente - introducir poco a pocoPortuguese (BR): implementar gradualmente - introduzir aos poucosPortuguese (PT): implementar gradualmente - introduzir aos poucosChinese (Simplified): 逐步引入 - 逐步实施Chinese (Traditional): 逐步引入 - 逐步實施Hindi: धीरे-धीरे लागू करनाArabic: تدريجيًا إدخال - تطبيق تدريجيBengali: পর্যায়ক্রমে চালু করা - ধাপে ধাপে কার্যকর করাRussian: внедрять поэтапно - вводить постепенноJapanese: 段階的に導入するVietnamese: đưa vào từng giai đoạnKorean: 단계적으로 도입하다Turkish: kademeli olarak uygulamakUrdu: تدریجی طور پر نافذ کرناIndonesian: mengimplementasikan secara bertahap
Oraciones de Ejemplo
The company will phase in the new rules to help employees adjust.
basic
Instead of switching everything at once, let's phase in the changes bit by bit.
natural
They plan to phase in the new system next month.
basic
The new policy will be phased in over two years.
basic
We're going to phase in the updates so it's less overwhelming for everyone.
natural
New teachers will be phased in over the semester rather than all at once.
natural