Patronized Meaning in English

word · lemma: patronize

US

UK

Definición

To treat someone as if they are less intelligent or important in a way that seems friendly but is insulting, or to regularly visit or support a business or place.

Uso & Matices

Often used negatively about being talked down to. In business, 'patronized' means being a customer, but this usage is less common. Beware: 'patronize' has very different meanings depending on context. Common mistake: confusing 'patronized' with only the negative meaning.

• Spanish: tratar con condescendencia - frecuentar (negocio)
• Portuguese (BR): tratar com condescendência - frequentar (negócio)
• Portuguese (PT): tratar com condescendência - frequentar (negócio)
• Chinese (Simplified): 以高人一等的态度对待 - 光顾（商店或餐馆）
• Chinese (Traditional): 以高人一等的態度對待 - 光顧（商店或餐館）
• Hindi: अभिमानपूर्वक व्यवहार करना - नियमित रूप से आना (दुकान आदि)
• Arabic: عامله بتعالٍ - تردد على (مكان تجاري)
• Bengali: তুচ্ছজ্ঞান করা - গ্রাহক হওয়া
• Russian: снисходительно относиться - быть постоянным клиентом
• Japanese: 見下した態度をとる - 常連になる
• Vietnamese: cư xử bề trên - ủng hộ (một cửa hàng, quán xá)
• Korean: 깔보는 태도를 보이다 - 단골이 되다
• Turkish: küçümsemek - sık sık gitmek (müşteri olarak)
• Urdu: تحقیر کرنا - گاہک بننا
• Indonesian: meremehkan - menjadi pelanggan tetap

Oraciones de Ejemplo

Our family has patronized that bakery for years.

basic

She felt patronized by her teacher's comments.

basic

He didn't like being patronized by his colleagues.

basic

I felt really patronized when she explained such basic things to me.

natural

That restaurant is patronized mainly by students.

natural

People don't want to be patronized—they want real respect.

natural