Pater Meaning in English

word

US

UK

Definición

'Pater' is a formal or religious word meaning 'father', mostly used as a title for priests or in classical or Latin texts. In modern English, it is rare and usually appears in historical, academic, or church contexts.

Uso & Matices

Very formal, mostly used in church or academic/historical writing. Many English speakers only encounter 'pater' in phrases like 'pater familias' (Latin for father of the family) or as a priest’s title in some Christian churches. Not used in everyday conversation. Do not confuse with the simple word 'father'.

• Spanish: padre (formal / religioso) - pater (latín, usado en nombres) - sacerdote (religioso)
• Portuguese (BR): pater (formal ou religioso) - padre (no contexto religioso) - sacerdote (religioso)
• Portuguese (PT): pater (formal ou religioso) - padre (em contexto religioso) - sacerdote (religioso)
• Chinese (Simplified): 神父（宗教用语）- 教父（拉丁语名称时）
• Chinese (Traditional): 神父（宗教用語）- 教父（拉丁語名稱時）
• Hindi: पैटर (धार्मिक/आधिकारिक) - पादरी (ईसाई धर्म में)
• Arabic: باتر (ديني/رسمي لقب) - الأب (في السياق الديني)
• Bengali: পাত্র (ধর্মীয়/পুরাতাত্ত্বিক পিতা) - যাজক (বিশেষভাবে গির্জার পিতা)
• Russian: патор (церковн. или латинское 'отец')
• Japanese: パテル（神父や父を指す、ラテン語・宗教語）
• Vietnamese: pater (cha - từ trang trọng, dùng trong tôn giáo hoặc học thuật)
• Korean: 파테르 (종교적/고전적 '아버지', 사제 호칭)
• Turkish: pater (rahip ya da babaya verilen eski/lâtin kökenli unvan)
• Urdu: پیتر (پادری یا کلیسائی بزرگ - لاتینی یا مذہبی سیاق)
• Indonesian: pater (ayah secara formal/gelar pendeta, konteks gereja/kuno)

Oraciones de Ejemplo

The pater led the service at the old church.

basic

In Latin, pater means father.

basic

Every Sunday the children greeted the pater after mass.

basic

When talking about Roman families, historians use the term 'pater familias'.

natural

We visited the monastery to meet with the pater about old manuscripts.

natural

He addressed the priest politely as 'Pater', following the old tradition.

natural