On cloud nine Meaning in English
expression
ˈɑn/, /ˈɔn/ /ˈkɫaʊd/ /ˈnaɪn
AWN KLOWD NYNE
ˈɒn/ /klˈaʊd/ /nˈaɪn
ON KLOWD NYNE
Definición
To be extremely happy or delighted; to feel as if you are in a wonderful place emotionally.
Uso & Matices
This is an informal idiom. Used for moments of great joy, such as after good news or a special event. Not for describing ordinary happiness. Commonly used with 'be' or 'feel': 'I'm on cloud nine.' May be confused with similar phrases like 'over the moon.'
Spanish: estar en el séptimo cielo - estar muy felizPortuguese (BR): nas nuvens - muito felizPortuguese (PT): nas nuvens - muito felizChinese (Simplified): 非常高兴Chinese (Traditional): 非常高興Hindi: सातवें आसमान पर होनाArabic: في قمة السعادةBengali: অত্যন্ত আনন্দিত - মুগ্ধতার চূড়ান্ত পর্যায়েRussian: на седьмом небе от счастьяJapanese: 天にも昇る気持ちVietnamese: vô cùng hạnh phúc - như ở trên mâyKorean: 너무 행복하다 - 구름 위에 있는 기분Turkish: bulutların üzerinde - çok mutlu olmakUrdu: انتہائی خوش ہوناIndonesian: bahagia sekali - seperti di awan
Oraciones de Ejemplo
You look like you’re on cloud nine! Did something amazing happen?
natural
After winning the competition, she was on cloud nine.
basic
He felt on cloud nine when he got his dream job.
basic
They are on cloud nine because they are getting married.
basic
I’ve been on cloud nine all week since I heard the good news.
natural
He was on cloud nine after his team won the championship.
natural