Number one Meaning in English
expression
ˈnəmbɝ/ /ˈwən
NUM-ber WUN
ˈnʌmbə/ /wˈɒn
NUM-buh WON
Definición
'Number one' can mean the first in a series, the most important, or the best. In slang, it can also mean urination.
Uso & Matices
Frequently used informally to mean 'the best' or 'most important'. Common in music charts, sports, and personal ranking ('my number one priority'). As slang, 'do number one' means 'to urinate' (mild, for children). Distinct from the literal number 1.
Spanish: número uno - el mejorPortuguese (BR): número um - o melhorPortuguese (PT): número um - o melhorChinese (Simplified): 第一 - 最棒Chinese (Traditional): 第一 - 最棒Hindi: नंबर वन - सबसे अच्छाArabic: رقم واحد - الأفضلBengali: নম্বর ওয়ান - শ্রেষ্ঠ - সবার প্রথম - মূত্রত্যাগ (ছোটদের ভাষায়)Russian: номер один - лучший - самый важный - по-маленькому (разговорное)Japanese: ナンバーワン - 一番 - おしっこ（子供の言葉）Vietnamese: số một - đứng đầu - đi tiểu (cách nói cho trẻ em)Korean: 넘버원 - 일등 - 최고 - 쉬 (아이들 표현)Turkish: bir numara - en iyi - en önemli - çiş (çocukça)Urdu: نمبر وَن - سب سے بہترین - سب سے اہم - پیشاب کرنا (بچوں کی زبان میں)Indonesian: nomor satu - yang terbaik - terpenting - pipis (bahasa anak-anak)
Oraciones de Ejemplo
This song is number one in the charts.
basic
My mom is my number one supporter.
basic
You should always wash your hands after doing number one.
basic
If you want to be number one, you have to train hard every day.
natural
Her happiness is my number one priority right now.
natural
I can't talk, my kid needs to go number one real quick.
natural