Nail into Meaning in English
expression
ˈneɪɫ/ /ˈɪntu/, /ɪnˈtu/, /ɪntə
NAYL IN-too, in-TOO, IN-tuh
nˈeɪl/ /ˈɪntʊ
NAYL IN-tuh
Definición
To attach or fix something by driving a nail into another object, usually with a hammer.
Uso & Matices
Used literally for putting nails into wood, walls, or similar materials. Common collocations: 'nail into the wall', 'nail into place'. Not used figuratively. Always takes an object after 'into'.
Spanish: clavar en - fijar con clavosPortuguese (BR): pregar em - fixar com pregosPortuguese (PT): pregar em - fixar com pregosChinese (Simplified): 钉进 - 用钉子钉入Chinese (Traditional): 釘進 - 用釘子釘入Hindi: कील लगाना (किसी चीज़ में) - ठोकनाArabic: يدق في - يثبت بمسمارBengali: পেরেক মারা (কোনো কিছুর মধ্যে) - ঠুকে লাগানোRussian: прибивать к - вбивать гвоздь вJapanese: 〜に釘を打つVietnamese: đóng đinh vàoKorean: 못을 박다Turkish: çivi çakmak - çakmak (bir şeye)Urdu: میخ ٹھوکنا (کسی چیز میں)Indonesian: memaku ke - menancapkan paku ke
Oraciones de Ejemplo
He used a hammer to nail into the wall.
basic
Please nail into the wood to make it stronger.
basic
I need to nail into the frame to hang this picture.
basic
Can you help me nail into the ceiling for these lights?
natural
She watched her father nail into the old fence all morning.
natural
Don’t nail into the door—it might split.
natural