Mark as Meaning in English
expression
Definición
To label or indicate something with a specific status, category, or identity, especially in digital contexts like emails or files.
Uso & Matices
Common in apps and software: 'mark as read/unread', 'mark as important'. Not usually used for physical labeling; mostly relates to digital organization. Often followed by an adjective or status word.
Spanish: marcar comoPortuguese (BR): marcar comoPortuguese (PT): marcar comoChinese (Simplified): 标记为Chinese (Traditional): 標記為Hindi: के रूप में चिह्नित करनाArabic: تمييز كـBengali: মার্ক করা - ট্যাগ করা (ডিজিটাল প্রসঙ্গ)Russian: отметить какJapanese: としてマークするVietnamese: đánh dấu làKorean: ~로 표시하다 - ~로 마크하다Turkish: olarak işaretleUrdu: کے طور پر نشان زد کرناIndonesian: tandai sebagai
Oraciones de Ejemplo
How do I mark as spam in this app?
basic
You can mark as read every email you finish.
basic
Please mark as important any urgent messages.
basic
I always mark as unread if I want to come back to an email later.
natural
You can mark as favorite the songs you like in this playlist.
natural
After you finish the tasks, just mark as completed so everyone knows.
natural