Jump bail Meaning in English
expression
ˈdʒəmp/ /ˈbeɪɫ
JUMP BAYL
dʒˈʌmp/ /bˈeɪl
jump BAYL
Definición
To fail to appear in court after being released on bail, usually by fleeing or hiding to avoid trial.
Uso & Matices
Informal legal term, often in news or crime stories. Always refers to someone intentionally not appearing in court after paying bail. Common with 'he/she/they jumped bail'. Do not use for missing court for minor reasons.
Spanish: fugarse bajo fianzaPortuguese (BR): fugir sob fiançaPortuguese (PT): fugir sob cauçãoChinese (Simplified): 弃保潜逃Chinese (Traditional): 棄保潛逃Hindi: जमानत से भाग जानाArabic: الهروب بكفالةBengali: জামিনে থেকে পলাতক হওয়াRussian: сбежать под залогJapanese: 保釈中に逃亡するVietnamese: bỏ trốn khi được bảo lãnhKorean: 보석금을 내고 도망가다Turkish: kefaletle serbest bırakıldıktan sonra kaçmakUrdu: ضمانت پر فرار ہوناIndonesian: melarikan diri saat bebas dengan jaminan
Oraciones de Ejemplo
He decided to jump bail and leave the country.
basic
It is illegal to jump bail after being released.
basic
If you jump bail, you can face more charges.
basic
The police were shocked when they found out he had jumped bail.
natural
Rumor has it that she plans to jump bail and disappear for good.
natural
His friends warned him not to even think about trying to jump bail.
natural