It's none of your business Meaning in English
expression
ITS NUN-uhv YOR BIZ-nuhs
ITS NON-uhv YAW BIZ-nuhs
Definición
Used to tell someone that something does not concern them and they should not ask or get involved.
Uso & Matices
Informal, often used when someone is being intrusive or nosy. Can sound rude or abrupt, so use with care—it's stronger than just "I'd rather not say." Sometimes replaced by softer alternatives: "That's personal," or "I'd prefer not to discuss it."
Spanish: no es asunto tuyo - no te importaPortuguese (BR): não é da sua contaPortuguese (PT): não é da tua contaChinese (Simplified): 不关你的事Chinese (Traditional): 不關你的事Hindi: यह तुम्हारा मामला नहीं हैArabic: ليس من شأنكBengali: এটা আপনার জানার বিষয় নয় - এটা আপনাকে নিয়ে নয়Russian: это не твоё дело - тебя это не касаетсяJapanese: あなたには関係ない - 君には関係ないVietnamese: không phải chuyện của bạn - không liên quan đến bạnKorean: 네가 신경 쓸 일이 아니야 - 네 일이 아니야Turkish: seni ilgilendirmez - bu senin işin değilUrdu: یہ آپ کا معاملہ نہیں - یہ آپ سے متعلق نہیںIndonesian: bukan urusanmu - bukan urusan kamu
Oraciones de Ejemplo
Sorry, but it's none of your business.
basic
What I'm doing after work is none of your business.
basic
Please stop asking; it's none of your business.
basic
Who I text at night? Honestly, it's none of your business.
natural
If you don't mind, it's none of your business what I spend my money on.
natural
Look, I appreciate your concern, but it's none of your business.
natural