In vogue Meaning in English
expression
ˈɪn/, /ɪn/ /ˈvoʊɡ
in VOHG
ˈɪn/ /vˈəʊɡ
in VOHG
Definición
Popular or fashionable at the current time; something that is currently in style.
Uso & Matices
Often used in fashion, art, or culture contexts. Slightly formal or literary; more common in writing or formal speech than in casual conversation. Similar to 'trendy' or 'in style', but with a sophisticated tone. 'In vogue' usually describes trends, not individual people.
Spanish: de moda - en bogaPortuguese (BR): na moda - em vogaPortuguese (PT): na moda - em vogaChinese (Simplified): 流行的 - 时尚的Chinese (Traditional): 流行的 - 時尚的Hindi: चलन में - फ़ैशन मेंArabic: رائج - دارج - في الموضةBengali: চলনত - ফ্যাশনে আছেRussian: в модеJapanese: 流行しているVietnamese: đang thịnh hànhKorean: 유행하는Turkish: moda - gözdeUrdu: رائج - فیشن میںIndonesian: sedang tren - sedang populer
Oraciones de Ejemplo
That hairstyle is in vogue this year.
basic
Organic food is in vogue among young people.
basic
Floral patterns are in vogue again.
basic
Minimalist design is really in vogue these days.
natural
Why are bucket hats suddenly in vogue again?
natural
Social media detoxes are in vogue right now—everyone's trying it.
natural