Hoosegow Meaning in English
word
ˈhuːsɡaʊ
HOOS-gow
hˈuːsɪɡˌaʊ
HOOS-ig-ow
Definición
An informal, old-fashioned, or humorous way to refer to jail or prison, mostly used in American English.
Uso & Matices
This word is slang and somewhat old-fashioned, mostly appearing in American English, especially in Western movies or when being playful or humorous. It is rarely used in formal contexts. Common in phrases like 'thrown in the hoosegow.'
Spanish: cárcel (slang) - trullo (coloquial)Portuguese (BR): cadeia (gíria) - xilindró (coloquial)Portuguese (PT): prisão (gíria) - cadeia (coloquial)Chinese (Simplified): 监狱（俚语）Chinese (Traditional): 監獄（俚語）Hindi: जेल (स्लैंग)Arabic: السجن (عامية)Bengali: জেল - হাজত (অপ্রচলিত, মজার শব্দ)Russian: тюряга - кутузкаJapanese: ぶち込み（俗語） - 留置場（古風な言い方）Vietnamese: nhà tù (từ lóng, cũ) - xà lim (hài hước, xưa)Korean: 감옥 (속어, 옛말) - 유치장 (농담조)Turkish: hapishane (argo, eski) - kodese (mizahi, eski)Urdu: جیل (مزاحیہ یا پرانا انداز)Indonesian: penjara (slang, kuno) - bui (bahasa gaul/lucu)
Oraciones de Ejemplo
He was sent to the hoosegow after the robbery.
basic
The sheriff locked him in the hoosegow for the night.
basic
Stay out of trouble or you'll end up in the hoosegow.
basic
After that wild bar fight, Joe landed in the hoosegow for the weekend.
natural
Rumor has it, the mayor spent a night in the hoosegow back in his youth.
natural
You think you’re tough? Let’s see how you handle the hoosegow!
natural