Hold your nose Meaning in English
expression
Definición
To pinch or cover your nose, usually to avoid a bad smell. Sometimes also used figuratively to mean doing something unpleasant that you feel you must do.
Uso & Matices
Often literal, but in figurative uses ("hold your nose and do it"), it means forcing yourself to do something you dislike. Used in casual or informal settings. Do not confuse with "hold your breath." Common with "because it stinks" or "if you must."
Oraciones de Ejemplo
Please hold your nose if you walk past the garbage truck.
basic
I always hold my nose when I swim underwater.
basic
Just hold your nose if the smell bothers you.
basic
You might have to hold your nose and eat the vegetables you don’t like.
natural
Sometimes in life, you just have to hold your nose and make tough decisions.
natural
If you don't like the job, you might just have to hold your nose and get it done.
natural