Hoghead Meaning in English

word

US

UK

Definición

'Hoghead' originally refers to a very large barrel used for liquids like wine or tobacco, but in American slang it can also mean the lead engineer of a train or sometimes a pig farm boss.

Uso & Matices

Rarely used in modern conversation for 'barrel'; still seen in historical contexts or U.S. railroad slang ('hoghead' = lead train engineer). Can be regional or technical. Do not confuse with word for 'pig's head'.

• Spanish: barril grande (antiguo) - tonelada de cerdo (jerga, EE.UU.)
• Portuguese (BR): barril grande (antigo) - tonel (regional)
• Portuguese (PT): barril grande (antigo) - tonel (regional)
• Chinese (Simplified): 大桶（旧用法）- 养猪场主管（俚语，美国）
• Chinese (Traditional): 大桶（舊用法）- 養豬場主管（俚語，美國）
• Hindi: बड़ा पकवान (पुराना उपयोग) - सूअरपालक प्रमुख (अमेरिकी बोली)
• Arabic: برميل كبير (قديمة) - رئيس مزرعة الخنازير (عامية، أمريكا)
• Bengali: বড় ব্যারেল (হগহেড) - প্রধান ট্রেন ইঞ্জিনিয়ার (রেলওয়ে টার্ম)
• Russian: хогсхед (большая бочка) - главный машинист поезда (жаргон)
• Japanese: ホッグヘッド（大型の樽） - 機関士（鉄道用語）
• Vietnamese: thùng lớn (hoghead) - trưởng lái tàu (tiếng lóng đường sắt)
• Korean: 호그헤드(큰 통) - 기관사(철도 용어)
• Turkish: hoghead (büyük fıçı - demiryolu jargonunda baş makinist)
• Urdu: ہوگ ہیڈ (بڑا بیرل) - مرکزی ٹرین انجینئر (ریلوے اصطلاح)
• Indonesian: hoghead (tong besar - kepala masinis kereta, istilah rel kereta)

Oraciones de Ejemplo

The old barn had a hoghead full of cider.

basic

They bought a hoghead of wine for the festival.

basic

A hoghead can hold much more than a regular barrel.

basic

The old-timers called the train engineer a hoghead.

natural

You won’t see a hoghead like that these days, they’re mostly antiques.

natural

The hoghead gave the signal and the train started moving.

natural