Get moving Meaning in English
expression
ˈɡɛt/, /ˈɡɪt/ /ˈmuvɪŋ
GET-MOO-ving or GIT-MOO-ving
ɡˈɛt/ /mˈuːvɪŋ
get-MOO-ving
Definición
To start moving or take action, often used to tell someone to hurry or not waste time.
Uso & Matices
Common in informal speech, especially for urging someone to hurry up. Can be friendly or more commanding depending on tone. Usually not used in formal writing.
Spanish: ponerse en marcha - moverse - apurarsePortuguese (BR): começar a se mexer - andar logo - mexa-sePortuguese (PT): pôr-se a mexer - despachar-se - mexe-teChinese (Simplified): 赶快行动 - 动起来Chinese (Traditional): 趕快行動 - 動起來Hindi: चलना शुरू करो - आगे बढ़ोArabic: تحرك بسرعة - ابدأ بالتحركBengali: চল শুরু করি - তাড়াতাড়ি করাRussian: пора двигаться - поторапливатьсяJapanese: 動き始める - 急ごうVietnamese: bắt đầu đi - nhanh lênKorean: 움직이자 - 서두르다Turkish: harekete geç - acele etUrdu: چلنا شروع کرو - جلدی کروIndonesian: ayo bergerak - cepat-cepat
Oraciones de Ejemplo
It's already 8 o'clock. We need to get moving.
basic
The bus is coming soon, so let's get moving!
basic
If we want to finish on time, we should get moving now.
basic
Come on, guys, let's get moving before the rain starts!
natural
If you don't get moving, you'll be late for work again.
natural
We really have to get moving or we'll miss our flight.
natural