Flush with Meaning in English
expression
Definición
'Flush with' means full of something (often money, pride, or excitement), or perfectly level and even with another surface.
Uso & Matices
Common with money or emotion: 'flush with cash', 'flush with excitement'. Also used in construction to describe surfaces that are perfectly even (e.g., 'The cabinet door is flush with the frame'). In both uses, it is slightly formal in tone.
Spanish: lleno de - al ras conPortuguese (BR): cheio de - alinhado comPortuguese (PT): cheio de - nivelado comChinese (Simplified): 充满 - 与...齐平Chinese (Traditional): 充滿 - 與...齊平Hindi: से भरा हुआ - के साथ समतलArabic: ممتلئ بـ - على مستوى (شيء)Bengali: ভরা - সমতলRussian: изобилующий - вплотнуюJapanese: 満ちている - 面一（つらいち）Vietnamese: dồi dào - bằng phẳng vớiKorean: 가득 찬 - 일직선으로 맞닿은Turkish: dolup taşan - hizalıUrdu: لبریز - برابرIndonesian: berlimpah - sejajar
Oraciones de Ejemplo
We were flush with excitement on the first day of school.
natural
Make sure the tiles are flush with each other before gluing them down.
natural
After the big deal, the company was flush with resources and ready to expand.
natural
He is flush with cash after winning the lottery.
basic
The shelf is flush with the wall.
basic
She walked in, flush with pride.
basic