Flirted Meaning in English
word · lemma: flirt
Definición
Did or said things to show romantic or playful interest in someone, often just for fun and not seriously. 'Flirted' is the past tense of 'flirt.'
Uso & Matices
Usually informal, and often implies no serious intention. Typical collocations: 'flirted with' someone. Can also mean showing interest in an idea (e.g., 'flirted with the idea'), but most common for romance.
Spanish: coqueteó - flirteóPortuguese (BR): flertou - paquerouPortuguese (PT): flirtou - seduziuChinese (Simplified): 调情了 - 暧昧了Chinese (Traditional): 調情了 - 曖昧了Hindi: फ्लर्ट कियाArabic: غازلBengali: ফ্লার্ট করেছিল - প্রেমালাপে মেতে উঠেছিলRussian: флиртовал - заигрывалJapanese: フラートした - いちゃついたVietnamese: tán tỉnh - ve vãnKorean: 플러팅했다 - 추파를 던졌다Turkish: flört etti - kur yaptıUrdu: فلرٹ کیا - شوخی کیIndonesian: menggoda - merayu
Oraciones de Ejemplo
She flirted with her new coworker at the party.
basic
Tom flirted with Anna at the café yesterday.
basic
They flirted all evening at the wedding.
basic
He flirted with the idea of quitting his job but decided to stay.
natural
We all saw how you flirted with him at lunch—you were so obvious!
natural
I think she just flirted with me—did you see that smile?
natural