Fired up Meaning in English
expression · lemma: fire up
ˈfaɪɝd/ /ˈəp
FYE-erd UP
fˈaɪəd/ /ˈʌp
FYE-uhd UP
Definición
To be filled with excitement, energy, or motivation to do something. It is often used to describe people eager and ready for action.
Uso & Matices
Informal, common in casual speech. Used with 'about,' 'for,' or 'to' (e.g., 'fired up about the project'). Not about anger; means excitement or motivation. Comparable to 'pumped' or 'excited.'
Spanish: entusiasmado - motivado - encendido (emocionado)Portuguese (BR): animado - empolgado - motivadoPortuguese (PT): entusiasmado - motivado - animadoChinese (Simplified): 充满激情 - 干劲十足 - 兴奋Chinese (Traditional): 充滿激情 - 幹勁十足 - 興奮Hindi: उत्साहित - जोश मेंArabic: متحمس - متشجع - متوقد الحماسBengali: উদ্দীপ্ত - উত্তেজিতRussian: воодушевлён - полон энтузиазмаJapanese: やる気満々 - 気合が入っているVietnamese: hào hứng - tràn đầy năng lượngKorean: 불타오르다 - 의욕이 넘치다Turkish: çok heyecanlı - motiveUrdu: پرجوش - پُر عزمIndonesian: bersemangat - penuh semangat
Oraciones de Ejemplo
I'm fired up for the big game tonight.
basic
She was fired up about her new job.
basic
The team is fired up and ready to win.
basic
Everyone got fired up when the music started.
natural
He walked into the meeting all fired up and inspired us.
natural
I haven’t seen you this fired up in ages!
natural