Fired Meaning in English
word · lemma: fire
/ˈfaɪɝd/
fyurd
/fˈaɪəd/
FY-uhd
Definición
To be dismissed from a job, usually because of poor performance or breaking rules. It can also sometimes mean to shoot a weapon, but in everyday use it mainly refers to losing a job.
Uso & Matices
Very common in workplace situations. "Get fired" is the usual phrase; passive form is almost always used ("was fired"). Not the same as "laid off" (company reasons) or "quit" (you leave by choice). Can sound informal or blunt.
Spanish: despedido - echado (trabajo)Portuguese (BR): demitido - mandado emboraPortuguese (PT): despedido - mandado emboraChinese (Simplified): 被解雇 - 被开除Chinese (Traditional): 被解僱 - 被開除Hindi: नौकरी से निकाला गयाArabic: مطرود (من العمل)Bengali: ছাঁটাই - চাকরিচ্যুতRussian: уволенныйJapanese: 解雇されたVietnamese: bị sa thảiKorean: 해고된Turkish: kovulduUrdu: برخاست کیا گیا - نوکری سے نکالا گیاIndonesian: dipecat
Oraciones de Ejemplo
He was fired for being late every day.
basic
My friend got fired last week.
basic
If you steal at work, you will be fired.
basic
Jason can't believe he got fired over a small mistake.
natural
A lot of employees were fired when the company changed owners.
natural
He joked about getting fired, but everyone knew he was worried.
natural