Finesse Meaning in English
word
/fɪˈnɛs/
fi-NESS
/fɪnˈɛs/
fin-ESS
Definición
Finesse is the quality of doing something with skill, delicacy, or cleverness, especially in difficult situations. It refers to handling things smoothly and with subtle ability.
Uso & Matices
More formal or academic; commonly used to describe skilled handling in negotiations, art, sports, or social situations. Can be both positive (skillful) or slightly negative (slyness). Typical collocations: 'show finesse', 'with finesse', 'political finesse'.
Spanish: finura - destreza - sutilezaPortuguese (BR): finesse - sutileza - habilidadePortuguese (PT): finesse - subtileza - destrezaChinese (Simplified): 技巧 - 灵巧 - 圆滑Chinese (Traditional): 技巧 - 靈巧 - 圓滑Hindi: कुशलता - निपुणता - चतुराईArabic: براعة - دهاء - دقةBengali: কৌশল - দক্ষতাRussian: ловкость - мастерство - изяществоJapanese: 巧みさ - 洗練Vietnamese: sự tinh tế - sự khéo léoKorean: 솜씨 - 능란함Turkish: ustalık - incelikUrdu: مہارت - نفاستIndonesian: kecermatan - keluwesan
Oraciones de Ejemplo
She played the piano with great finesse.
basic
A good chef cooks with finesse.
basic
He handled the problem with finesse.
basic
She always manages to get what she wants with a bit of finesse.
natural
Negotiating that deal required real finesse.
natural
He danced with such finesse that everyone stopped to watch.
natural