Fall down on the job Meaning in English
expression
ˈfɑɫ/, /ˈfɔɫ/ /ˈdaʊn/ /ˈɑn/, /ˈɔn/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈdʒɑb/, /ˈdʒoʊb
FAWL DOUN on thuh JAHB
fˈɔːl/ /dˈaʊn/ /ˈɒn/ /ðə, ði/ /d͡ʒɒb
FAWL DOWN on thuh JOB
Definición
To not do your work properly, or to fail to meet your responsibilities at work.
Uso & Matices
This expression is informal and implies someone neglected their duties or did a poor job. Used for work, tasks, or responsibilities, not actual physical falling. Often critical in tone.
Spanish: no cumplir con el trabajo - fallar en el trabajoPortuguese (BR): falhar no trabalho - não cumprir com a tarefaPortuguese (PT): falhar no trabalho - não cumprir com a tarefaChinese (Simplified): 工作失职 - 没有做好工作Chinese (Traditional): 工作失職 - 沒有做好工作Hindi: काम में चूक जाना - काम में लापरवाही बरतनाArabic: التقصير في العمل - الإخفاق في أداء العملBengali: দায়িত্বে অবহেলা করা - কাজের প্রতি গাফিলতি করাRussian: плохо выполнять работу - не справляться со своими обязанностямиJapanese: 仕事をおろそかにする - 職務を怠るVietnamese: làm việc qua loa - lơ là trách nhiệmKorean: 업무를 소홀히 하다 - 책임을 다하지 않다Turkish: işini aksatmak - görevini ihmal etmekUrdu: کام میں کوتاہی کرنا - ذمہ داری نبھانے میں ناکامیIndonesian: lalai dalam pekerjaan - tidak menjalankan tugas dengan baik
Oraciones de Ejemplo
He fell down on the job and missed an important deadline.
basic
If you fall down on the job, you could lose your position.
basic
The team fell down on the job by not preparing for the meeting.
basic
Our IT department really fell down on the job when the system crashed last week.
natural
You can't fall down on the job and expect the project to be a success.
natural
I was counting on you—don’t fall down on the job this time.
natural