Dead of night Meaning in English
expression
DED-uv-NYTE
DED-ov-NYTE
Definición
The quietest and darkest part of the night, often when most people are sleeping.
Uso & Matices
This phrase is poetic and a bit dramatic, mainly used for effect in storytelling or literature. Common collocations are 'in the dead of night' and 'crept out in the dead of night.' It suggests silence, darkness, and sometimes secrecy.
Spanish: plena noche - en lo más profundo de la nochePortuguese (BR): meio da noite - noite profundaPortuguese (PT): meio da noite - profundamente na noiteChinese (Simplified): 深夜Chinese (Traditional): 深夜Hindi: गहरी रातArabic: عُمق الليل - منتصف الليلBengali: রাতের নিস্তব্ধ গভীরতা - গভীর রাতRussian: глубокая ночь - мёртвая тишина ночиJapanese: 深夜 - 夜中の静寂Vietnamese: giữa đêm khuya - lúc đêm tĩnh lặng nhấtKorean: 한밤중 - 밤의 적막함Turkish: gecenin körü - gecenin en sessiz anıUrdu: عین رات - رات کی خاموشیIndonesian: tengah malam - sunyi malam
Oraciones de Ejemplo
He left the house in the dead of night.
basic
The city is very quiet in the dead of night.
basic
She woke up suddenly in the dead of night.
basic
Someone knocked on the door in the dead of night, and it scared me.
natural
The power went out in the dead of night, so we had to find candles in the dark.
natural
They finished the work in the dead of night to avoid being seen.
natural