Come across like Meaning in English
expression
ˈkəm/ /əˈkɹɔs/ /ˈɫaɪk
KUHM uh-KRAWSS LIKE
kˈʌm/ /əkɹˈɒs/ /lˈaɪk
kuhm uh-KROSS LIKE
Definición
To give people a certain impression or to seem like a certain type of person, especially based on how you express or present yourself.
Uso & Matices
Usually followed by an adjective or noun (e.g., 'come across like a leader'). Often informal and about first impressions or personality. Be careful not to confuse with 'come across' meaning 'to find by chance'.
Spanish: dar la impresión de ser - parecerPortuguese (BR): parecer - dar a impressão de serPortuguese (PT): parecer - dar a impressão de serChinese (Simplified): 给人...的感觉 - 显得Chinese (Traditional): 給人...的感覺 - 顯得Hindi: जैसा दिखना - जैसा लगनाArabic: يبدو كـ - يظهر بمظهرBengali: মনে হওয়া - দেখাতে লাগাRussian: производить впечатление - казатьсяJapanese: ～のように見える - ～という印象を与えるVietnamese: tỏ ra - có vẻ nhưKorean: 처럼 보이다 - 인상을 주다Turkish: gibi görünmek - izlenimi vermekUrdu: لگنا - تاثر دیناIndonesian: terlihat seperti - terkesan seperti
Oraciones de Ejemplo
He comes across like a very serious person.
basic
Sometimes you come across like you don't care.
basic
She came across like a real expert in the meeting.
basic
He tries to be friendly but sometimes comes across like he's annoyed.
natural
Don't worry if you come across like you're nervous—everyone is sometimes!
natural
She came across like she was joking, but she was serious.
natural