Call the dogs off Meaning in English
expression
Definición
To stop criticizing, attacking, or pressuring someone; to tell others to back off or calm down. Originally about calling back real dogs from attacking.
Uso & Matices
An informal, idiomatic expression. Used figuratively for criticism, pressure, or intense questioning, not just real dogs. Typical in 'call the dogs off (someone)'. Often appears during heated arguments or when someone is being unfairly targeted.
Oraciones de Ejemplo
Please call the dogs off and let me explain.
basic
He asked his friends to call the dogs off after the argument got heated.
basic
Can you call the dogs off so we can talk calmly?
basic
Alright, that's enough—let's call the dogs off and hear his side.
natural
She won't talk if we don't call the dogs off a little.
natural
I know you want answers, but it's time to call the dogs off.
natural