Boot out Meaning in English
expression
ˈbut/ /ˈaʊt
BOOT-owt
bˈuːt/ /ˈaʊt
BOOT-owt
Definición
To force someone to leave a place, job, or group, often quickly or suddenly.
Uso & Matices
Informal and sometimes mildly humorous. Common with jobs ("booted out of the company") and places ("booted out of the bar"). Similar to 'kick out', but 'boot out' often sounds more forceful or abrupt. Rare in formal writing.
Spanish: echar - expulsarPortuguese (BR): expulsar - mandar emboraPortuguese (PT): expulsar - mandar emboraChinese (Simplified): 赶走 - 开除Chinese (Traditional): 趕走 - 開除Hindi: निकाल देना - बाहर करनाArabic: طرد - إخراجBengali: বের করে দেওয়া - তাড়িয়ে দেওয়াRussian: выгнать - выставитьJapanese: 追い出す - 追放するVietnamese: đuổi ra - tống cổKorean: 쫓아내다 - 내쫓다Turkish: kovmak - atmak (bir yerden)Urdu: نکال دینا - باہر پھینک دیناIndonesian: đuổi ra - tống cổ
Oraciones de Ejemplo
He was booted out of school for cheating.
basic
The manager booted out the noisy customers.
basic
They were booted out of the team after missing practice.
basic
If you keep slacking off, they're going to boot you out of the project.
natural
She got booted out of the club for arguing with the staff.
natural
We nearly got booted out for sneaking snacks into the movie theater.
natural