Bind off Meaning in English

expression

US

ˈbaɪnd/ /ˈɔf

BYND-AWF

UK

bˈaɪnd/ /ˈɒf

BYND-OF

Definición

In knitting, to finish your work by creating a neat edge, so the stitches don’t unravel. This prepares your project for use or further assembly.

Uso & Matices

"Bind off" is a technical knitting term (US); the UK term is "cast off." It's always related to finishing knitted pieces. Do not use with general crafts or sewing—it's knitting-specific.

• Spanish: cerrar puntos (tejer) - rematar (tejer)
• Portuguese (BR): arrematar (tricô) - fechar pontos (tricô)
• Portuguese (PT): rematar (tricô) - fechar malhas (tricô)
• Chinese (Simplified): 收针 (编织)
• Chinese (Traditional): 收針 (編織)
• Hindi: बाइंड ऑफ़ करना (बुनाई समाप्त करना)
• Arabic: إغلاق الغرز (حياكة)
• Bengali: বাইন্ড অফ্ করা (বুনন শেষ করা)
• Russian: закрывать петли (вязание)
• Japanese: 伏せ止めする (編み物)
• Vietnamese: kết thúc hàng (đan)
• Korean: 코막음하다 (뜨개질)
• Turkish: örgüyü bitirmek - ilmek kapatmak
• Urdu: بائنڈ آف کرنا (بُنائی مکمل کرنا)
• Indonesian: mengakhiri rajutan

Oraciones de Ejemplo

After you finish knitting the scarf, you need to bind off the stitches.

basic

To bind off in knitting, follow the instructions carefully.

basic

Remember to bind off loosely for a stretchy edge.

basic

I always bind off with a larger needle for a softer edge.

natural

Don’t forget to bind off at the end or your work will unravel!

natural

Some patterns tell you exactly where to bind off, so read carefully.

natural