Bailed Meaning in English
word · lemma: bail
/ˈbeɪɫd/
bayld
/bˈeɪld/
bayld
Definición
'Bailed' is the past tense of 'bail'. Informally, it means someone quickly left or ran away, especially to avoid something. It can also mean someone was released from jail after paying money (bail).
Uso & Matices
Informal in the sense of 'left/escaped'. 'Bailed on' means abandoning someone. In legal settings, 'bailed' means released after paying bail. Don't confuse with 'baled' (to bundle hay). Common in US slang as 'I bailed' (I left suddenly).
Spanish: se largó - salió corriendo - pagó la fianzaPortuguese (BR): fugiu - caiu fora - pagou fiançaPortuguese (PT): fugiu - vazou - pagou fiançaChinese (Simplified): 溜了 - 保释出来Chinese (Traditional): 溜了 - 保釋出來Hindi: भाग गया - जमानत पर छूटाArabic: هرب - خرج بكفالةBengali: ছেড়ে চলে গেল - মুক্তি পেল (জামিনে)Russian: сбежал - отпущен под залогJapanese: 逃げた - 保釈されたVietnamese: bỏ đi đột ngột - được bảo lãnh ra tùKorean: 갑자기 떠났다 - 보석으로 풀려났다Turkish: kaçtı - kefaletle serbest bırakıldıUrdu: چلا گیا - ضمانت پر رہا ہواIndonesian: cabut (pergi tiba-tiba) - dibebaskan dengan jaminan
Oraciones de Ejemplo
He bailed when things got tough.
basic
She was bailed out of jail last night.
basic
They bailed at the last minute.
basic
I can't believe you bailed on me at the party.
natural
We all planned to go, but John bailed last second.
natural
After hearing the news, she just bailed without saying goodbye.
natural