"will do" in Russian

сделаюбудет сделано

Definition

Эту фразу используют, чтобы подтвердить выполнение просьбы или согласие с чем-то. Обычно означает 'хорошо' или 'я сделаю это'.

Очень неформальное, часто в устной речи. Обычно произносится отдельно или в конце инструкции. Не используется в официальных документах.

"Can you bring me some water?" "Will do."

Можешь принести мне воды? '**Сделаю**.'

“Please lock the door when you leave.” “Will do!”

Пожалуйста, закрой дверь, когда будешь уходить. '**Сделаю**!'

If you need anything else, just let me know and I will do it.

Если тебе что-то ещё понадобится, просто скажи, и я это **сделаю**.

“Send me the report by noon.” “Will do!”

Пришли мне отчет к полудню. '**Сделаю**!'

Jack asked, “Can you take care of my cat this weekend?” I said, “Will do!”

Джек попросил: 'Ты можешь присмотреть за моей кошкой на выходных?' Я сказал: '**Сделаю**!'

I’ll pick up some milk on my way home. “Will do,” she replied with a smile.

Я по дороге домой куплю молока. 'Сделаю', — с улыбкой ответила она.