"what's the good of" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk mempertanyakan manfaat atau tujuan suatu hal, sering kali menunjukkan bahwa hal itu sia-sia atau tidak efektif.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal, sering dipakai saat merasa kecewa atau ragu. Mirip dengan 'what's the point of'. Biasanya diikuti kata kerja bentuk '-ing'.
Examples
What's the good of complaining if nothing changes?
Kalau tidak ada yang berubah, **apa gunanya** mengeluh?
What's the good of reading if you don't remember anything?
Membaca tapi tidak ingat apa-apa, **apa gunanya**?
What's the good of buying more if we already have enough?
Kalau kita sudah cukup, **apa gunanya** beli lagi?
Honestly, what's the good of staying late? Nobody appreciates the extra work.
Sejujurnya, **apa gunanya** lembur? Tidak ada yang menghargai kerja ekstra.
I mean, what's the good of making promises you don't intend to keep?
Maksud saya, **apa gunanya** membuat janji kalau tidak bermaksud menepati?
What's the good of worrying about things you can't control?
**Apa gunanya** khawatir soal hal yang tidak bisa kamu kendalikan?