"wadding" in Arabic

• حشوة قطنية
• بطانة (مفروشات)

Definition

مادة ناعمة مثل القطن أو البوليستر توضع داخل الأغطية أو الوسائد أو العبوات لتجعلها ناعمة ومليئة.

Usage Notes (Arabic)

'Wadding' غالبًا ما يُستخدم في الحرف اليدوية، الخياطة والتنجيد. عبارات مثل 'cotton wadding' (حشوة قطنية) شائعة. لا تخلطه مع 'padding' الذي هو أعم وأشمل. له استخدام نادر في الأسلحة القديمة للدلالة على قطعة ورق أو لباد.

Examples

She put extra wadding in the pillow to make it softer.

وضعت مزيدًا من **الحشوة القطنية** في الوسادة لجعلها أكثر نعومة.

The quilt is filled with soft wadding.

تمتلئ اللحاف ب **حشوة قطنية** ناعمة.

The toy has lost some of its wadding.

فقدت اللعبة بعض **الحشوة القطنية** الخاصة بها.

You’ll need plenty of wadding if you’re making your own comforter.

ستحتاج إلى الكثير من **الحشوة القطنية** إذا صنعت اللحاف بنفسك.

Some crafters prefer polyester wadding because it keeps its shape.

يفضل بعض الحرفيين **الحشوة القطنية** المصنوعة من البوليستر لأنها تحافظ على شكلها.

A little wadding makes the packaging much safer for shipping.

قليل من **الحشوة القطنية** يجعل التغليف أكثر أمانًا أثناء الشحن.