"validation" in Urdu

• تصدیق
• منظوری

Definition

کسی چیز کو درست، سچا یا قابل قبول قرار دینے کا عمل۔ اس سے مراد منظوری یا حمایت حاصل کرنا بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر تکنیکی، تعلیمی اور کاروباری مواقع پر یہ لفظ آتا ہے۔ نفسیات یا عام گفتگو میں یہ جذباتی حوصلہ افزائی یا تسلیم کیے جانے کو بھی ظاہر کر سکتا ہے ('seeking validation' یعنی تسلیم کا خواہاں ہونا)۔ پروگرامنگ میں اس کے مخصوص استعمال سے الگ ہے۔

Examples

The software needs validation before release.

سافٹ ویئر کو ریلیز سے پہلے **تصدیق** درکار ہے۔

She waited for validation from her teacher.

وہ اپنی استانی سے **منظوری** کا انتظار کر رہی تھی۔

Your ID card is under validation.

آپ کا شناختی کارڈ **تصدیق** کے عمل میں ہے۔

He was looking for validation from his friends after making that big decision.

بڑا فیصلہ کرنے کے بعد وہ دوستوں سے **تسلیم** چاہ رہا تھا۔

Getting external validation isn't always necessary; trust your own judgment.

باہر کی **منظوری** ہمیشہ ضروری نہیں؛ اپنے فیصلے پر یقین کرو۔

Our project can't move forward without final validation from the committee.

کمیٹی کی حتمی **تصدیق** کے بغیر ہمارا پراجیکٹ آگے نہیں بڑھ سکتا۔