"undersold" in Arabic

• باع بأقل من القيمة
• قلل من أهمية

Definition

تعني 'Undersold' بيع شيء بأقل من قيمته الحقيقية، أو جعل شيء يبدو أقل أهمية أو قيمة أو إثارة للإعجاب مما هو عليه فعلاً.

Usage Notes (Arabic)

'Undersold' هو الماضي من 'undersell'. يُستخدم حرفيًا للبيع بسعر منخفض أو مجازًا للتقليل من قيمة أو أهمية شيء ما. شائع في التجارة أو في النقد. لا تخلطه مع 'oversold' (مبالغة في القيمة).

Examples

The store undersold these shoes compared to other shops.

المتجر **باع بأقل من القيمة** هذه الأحذية مقارنة بمحلات أخرى.

He undersold his skills during the interview.

لقد **قلل من أهمية** مهاراته أثناء المقابلة.

Our company was undersold by a big competitor.

تفوقت علينا شركة كبرى بفضل **بيعها بأقل من القيمة**.

I think you really undersold yourself at the meeting—you have way more experience than you let on.

أظن أنك **قللت من أهمية** نفسك في الاجتماع—فلديك خبرة أكبر بكثير مما أوضحت.

The marketing team undersold the product, so people didn't realize how good it actually was.

فريق التسويق **قلل من أهمية** المنتج، فلم يدرك الناس مدى جودته الحقيقية.

After seeing the movie, I realized the reviews had totally undersold how funny it was.

بعد أن شاهدت الفيلم، أدركت أن المراجعات **قللت تمامًا من مدى طرافته**.