"transformations" in Arabic

• تحولات

Definition

تغييرات كبيرة في الشكل أو المظهر أو الطبيعة أو الطابع. غالبًا ما تشير "تحولات" إلى عملية تغيير شيء بالكامل أو إلى شيء مختلف جدًا.

Usage Notes (Arabic)

عادة تستخدم في سياقات رسمية أو أكاديمية أو علمية أو أعمال أو تطوير شخصي. من الشائع قول: 'تحولات اجتماعية'، 'تحولات رقمية'، 'تحولات جسدية'. لا تُستخدم للتغييرات البسيطة أو اليومية.

Examples

Recent transformations in technology have changed our lives.

لقد غيّرت **تحولات** التكنولوجيا الأخيرة حياتنا.

The company went through many transformations over the years.

مرت الشركة عبر العديد من **التحولات** على مر السنين.

Physical transformations can happen through exercise.

يمكن أن تحدث **تحولات** جسدية من خلال التمارين الرياضية.

Social media has brought huge transformations to the way we communicate.

جلبت وسائل التواصل الاجتماعي **تحولات** ضخمة لطريقة تواصلنا.

All these transformations at work can feel overwhelming sometimes.

كل هذه **التحولات** في العمل قد تكون مرهقة أحيانًا.

Her personal transformations inspired others to make changes too.

ألهمت **تحولاتها** الشخصية الآخرين لإحداث تغييرات كذلك.