"transcripts" in Bengali
Definition
কথোপকথন, সাক্ষাৎকার বা বক্তৃতার লিখিত বা মুদ্রিত অনুলিপি; শিক্ষাক্ষেত্রে, এটি একজন শিক্ষার্থীর নম্বরপত্রকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
শিক্ষাক্ষেত্রে 'academic transcripts' মানে নম্বরপত্র; সাধারণ কথোপকথনের লিখিত অনুলিপিও বোঝায়। 'certificate' বা 'diploma' থেকে ভিন্ন।
Examples
The university asked me to send my transcripts with my application.
বিশ্ববিদ্যালয় আমাকে আবেদনপত্রের সাথে আমার **ট্রান্সক্রিপ্ট** জমা দিতে বলেছিল।
She read the interview transcripts carefully.
সে সাক্ষাৎকারের **প্রতিলিপি** মনোযোগ দিয়ে পড়েছিল।
Can I get copies of my high school transcripts?
আমি কি আমার উচ্চমাধ্যমিকের **ট্রান্সক্রিপ্ট**ের কপি পেতে পারি?
If you miss anything during the call, the transcripts will be emailed to you.
আপনি কলের সময় কিছু মিস করলে, **প্রতিলিপি** আপনাকে ইমেইল করা হবে।
Most job applications don’t require your transcripts, but some do.
অধিকাংশ চাকরির আবেদনপত্রে আপনার **ট্রান্সক্রিপ্ট** লাগে না, তবে কিছু ক্ষেত্রে লাগে।
After the trial, the court released the official transcripts online.
বিচারের পরে আদালত অফিসিয়াল **প্রতিলিপি** অনলাইনে প্রকাশ করেছে।