"the cream of the crop" in Hindi

• सबसे बेहतरीन
• क्रीम ऑफ द क्रॉप

Definition

यह मुहावरा किसी समूह में सबसे अच्छे लोगों या चीजों के लिए उपयोग होता है, यानि सबसे बेहतरीन।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग होता है। इसे आमतौर पर बेहतरीन छात्रों, खिलाड़ियों या उत्पादों के लिए कहते हैं, इसका खाने या क्रीम से कोई संबंध नहीं।

Examples

The company hires the cream of the crop from top universities.

कंपनी शीर्ष विश्वविद्यालयों से **सबसे बेहतरीन** को ही नियुक्त करती है।

Everyone wanted to be at the party with the cream of the crop.

हर कोई उसी पार्टी में रहना चाहता था जिसमें **सबसे बेहतरीन** लोग थे।

She was chosen because she’s the cream of the crop in her field.

उसे चुना गया क्योंकि वह अपने क्षेत्र की **सबसे बेहतरीन** है।

This restaurant is truly the cream of the crop when it comes to local food.

यह रेस्तरां स्थानीय खाने के मामले में सचमुच **सबसे बेहतरीन** है।

Only the cream of the crop gets invited to this school.

केवल **सबसे बेहतरीन** को इस स्कूल में बुलाया जाता है।

These athletes are the cream of the crop in their sport.

ये एथलीट अपने खेल के **सबसे बेहतरीन** हैं।