"the black sheep of the family" in Urdu

گھر کا کالا بھیڑ

Definition

ایک ایسا فرد جو اپنے خاندان میں دوسروں سے مختلف، اکثر منفی انداز میں، شمار کیا جاتا ہے۔

یہ محاورہ مزاحاً یا نرم تنقید کے انداز میں غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھی محبت سے بھی کہہ سکتے ہیں۔

Jake is the black sheep of the family because he loves rock music and travels a lot.

جیک **گھر کا کالا بھیڑ** ہے کیونکہ وہ راک میوزک پسند کرتا ہے اور بہت سفر کرتا ہے۔

My uncle jokes that he is the black sheep of the family.

میرے چچا مذاق میں کہتے ہیں کہ وہ **گھر کا کالا بھیڑ** ہیں۔

She felt like the black sheep of the family because she didn't want to become a doctor.

وہ خود کو **گھر کا کالا بھیڑ** محسوس کرتی تھی کیونکہ وہ ڈاکٹر نہیں بننا چاہتی تھی۔

I guess I'm the black sheep of the family—everyone else is so serious, and I just want to have fun.

لگتا ہے کہ میں **گھر کا کالا بھیڑ** ہوں—سب لوگ بہت سنجیدہ ہیں اور میں صرف مزہ کرنا چاہتا ہوں۔

"Don't worry about being the black sheep of the family," his sister told him. "It just means you're unique."

“**گھر کا کالا بھیڑ** بننے کی فکر نہ کرو،” اس کی بہن نے کہا۔ “اس کا مطلب ہے تم خاص ہو۔”

Being the black sheep of the family used to bother him, but now he embraces it.

**گھر کا کالا بھیڑ** ہونا کبھی اسے برا لگتا تھا، لیکن اب وہ اسے قبول کرتا ہے۔