"tammie" in Portuguese (PT)
Definition
Uma 'tammie' é uma boina escocesa tradicional, normalmente feita de lã e com um pompom no topo, também conhecida como 'Tam o' Shanter'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Tammie' é uma palavra usada de forma informal e principalmente na Escócia, referindo-se quase exclusivamente ao chapéu tradicional. 'Tam o' Shanter' é a forma mais formal. Não confundir com 'tammy' (um tecido).
Examples
He wore a tammie on his head.
Ele usava uma **boina escocesa** na cabeça.
The tammie is part of the Scottish uniform.
A **boina escocesa** faz parte do uniforme escocês.
My grandmother knitted me a red tammie.
A minha avó tricotou uma **boina escocesa** vermelha para mim.
You can't visit Scotland and not buy a tammie as a souvenir.
Não podes visitar a Escócia sem comprar uma **boina escocesa** como lembrança.
His bright blue tammie made him stand out in the crowd.
A sua **boina escocesa** azul brilhante fazia com que se destacasse na multidão.
Most of the men in the parade wore a tammie with their kilts.
A maioria dos homens no desfile usava uma **boina escocesa** com os seus kilts.