"supervised" in Bengali

• তত্ত্বাবধান করা হয়েছে
• নজরদারিতে রাখা হয়েছে

Definition

কোনো কাজ বা ব্যক্তি যখন কারো কর্তৃত্বে নিরীক্ষণ বা তদারকির মধ্যে থাকে, যাতে তা সঠিক ও নিরাপদ ভাবে হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত অফিস, স্কুল, ও আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'supervised activity' মানে তত্ত্বাবধানে কোনো কাজ। 'managed' থেকে কম নিয়ন্ত্রণ বোঝায়, 'helped' শুধু সহায়তা; এখানে লক্ষ্য তদারকি।

Examples

All science experiments must be supervised by a teacher.

সব বৈজ্ঞানিক পরীক্ষা একজন শিক্ষক দ্বারা **তত্ত্বাবধান করা হয়েছে**।

The children were supervised while playing outside.

বাচ্চারা বাইরে খেলছিল, তখন তাদের **তত্ত্বাবধান করা হয়েছিল**।

This area is always supervised for safety.

এই এলাকাটি সবসময় **তত্ত্বাবধান করা হয়েছে** নিরাপত্তার জন্য।

I felt better knowing the kids were being supervised at the pool.

জেনে ভালো লাগলো যে, শিশুরা পুলে **তত্ত্বাবধান করা হয়েছে**।

All visits to the lab are supervised for security reasons.

গবেষণাগারে সব ভিজিট **তত্ত্বাবধান করা হয়েছে** নিরাপত্তার জন্য।

He completed his internship under a supervised program.

সে তার ইন্টার্নশিপ একটি **তত্ত্বাবধানে পরিচালিত** প্রোগ্রামের অধীনে সম্পন্ন করেছে।