"smell of" in Russian

• пахнуть (чем-либо)

Definition

Когда что-то источает определённый запах; может быть как приятным, так и неприятным.

Usage Notes (Russian)

После 'пахнуть' указывается конкретный запах (пахнуть табаком). Не путайте с 'пахнет как', который для сравнения (пахнет как что-то). Может использоваться для любого типа запаха.

Examples

The kitchen smells of fresh bread.

На кухне **пахнет свежим хлебом**.

His clothes smell of smoke.

От его одежды **пахнет дымом**.

This soup smells of garlic.

От этого супа **пахнет чесноком**.

That old book smells of history and dust.

От этой старой книги **пахнет историей и пылью**.

Her apartment always smells of fresh flowers.

В её квартире всегда **пахнет свежими цветами**.

After the rain, the air smells of earth.

После дождя в воздухе **пахнет землёй**.