"slip of the tongue" in Urdu

زبان کی لغزش

Definition

جب کسی سے بولتے ہوئے غلطی سے کوئی اور لفظ یا جملہ ادا ہوجائے۔

یہ غیر رسمی جملہ ہے جو بول چال میں بول چوک یا زبان پھسلنے کی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔ تحریری غلطیوں کے لیے نہیں۔

It was just a slip of the tongue when I called you by your sister's name.

جب میں نے تمہیں تمہاری بہن کے نام سے پکارا تو وہ صرف **زبان کی لغزش** تھی۔

She said 'cat' instead of 'cap'—a classic slip of the tongue.

اُس نے 'cap' کے بجائے 'cat' کہا — یہ ایک کلاسیکی **زبان کی لغزش** ہے۔

Don't worry, it was just a slip of the tongue.

فکر نہ کرو، یہ محض **زبان کی لغزش** تھی۔

I meant to say 'beach,' but I had a slip of the tongue and said 'peach' instead.

میں نے 'beach' کہنا چاہا مگر **زبان کی لغزش** کی وجہ سے 'peach' کہہ دیا۔

During the interview, his slip of the tongue made everyone laugh.

انٹرویو کے دوران اس کی **زبان کی لغزش** نے سب کو ہنسا دیا۔

That was just a slip of the tongue—I didn't mean to offend you.

یہ محض **زبان کی لغزش** تھی—میرا مقصد تمہیں برا محسوس کروانا نہیں تھا۔