"sciatica" in Russian
Definition
Ишиас — это состояние, при котором боль проходит по седалищному нерву, обычно ощущается в пояснице, бедре или ноге.
Usage Notes (Russian)
Медицинский термин, обычно используется в единственном числе. Чаще применяется с такими словами, как 'sciatica pain', 'sciatica attack', 'sciatica symptoms'. Отличается от обычной боли в спине, потому что затрагивает нервы, идущие в ногу.
Examples
He suffers from sciatica and often feels pain in his leg.
Он страдает от **ишиаса** и часто чувствует боль в ноге.
Sciatica can make it hard to sit or walk.
**Ишиас** может затруднять сидение или ходьбу.
My doctor explained that my back pain is caused by sciatica.
Мой врач объяснил, что моя боль в спине вызвана **ишиасом**.
I had to miss work last week because my sciatica flared up.
На прошлой неделе мне пришлось пропустить работу, потому что мой **ишиас** обострился.
Have you ever dealt with sciatica before? It can be really painful.
Вы когда-нибудь сталкивались с **ишиасом**? Это может быть очень болезненно.
Stretching every morning helps me manage my sciatica symptoms.
Растяжка каждое утро помогает мне справляться с симптомами **ишиаса**.