"pull the trigger" in Urdu

ٹریگر دباناحتمی فیصلہ کرنا

Definition

براہ راست مطلب یہ ہے کہ بندوق کا ٹریگر دبانا۔ غیر رسمی طور پر، کسی بات پر طویل غور کے بعد حتمی فیصلہ کرنا۔

عام طور پر بول چال اور اہم فیصلوں پر استعمال ہوتا ہے جیسے 'pull the trigger on a deal' یعنی معاہدے کو حتمی شکل دینا۔ رسمی تحریر میں کم استعمال کریں۔

He was afraid to pull the trigger on the new project.

وہ نئے پروجیکٹ پر **ٹریگر دبانے** سے ڈر رہا تھا۔

She finally decided to pull the trigger and buy the car.

آخرکار اس نے **ٹریگر دبایا** اور گاڑی خرید لی۔

Don't pull the trigger without thinking it through.

سوچے بغیر **ٹریگر نہ دبائیں**۔

After months of hesitation, I finally pulled the trigger and quit my job.

مہینوں کی ہچکچاہٹ کے بعد آخرکار میں نے **ٹریگر دبایا** اور اپنی نوکری چھوڑ دی۔

You just have to pull the trigger if you want things to change.

اگر آپ چاہتے ہیں کہ چیزیں بدلیں تو آپ کو **ٹریگر دبانا** ہوگا۔

It took a lot of courage for her to pull the trigger on launching her own business.

اپنا کاروبار شروع کرنے کے لیے اس نے بہت ہمت کے ساتھ **ٹریگر دبایا**۔