"pull down" in Bengali

• নামানো
• ভাঙা (ভবন)
• ক্ষুণ্ণ করা (খ্যাতি)

Definition

কিছু নিচে নামানো বা টেনে তুলন, বিশেষ করে ভবন ভেঙে ফেলা বা কিছু উপরের স্থান থেকে নিচে আনা। এছাড়াও কিছু কমানো বা সরিয়ে ফেলার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'pull down' মূলত ভবন ভাঙা বা কিছু নিচে নামানোর জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'pull down a house'। এটা কারো সুনাম কমাতেও ব্যবহৃত হয়—'pull down someone's reputation'।

Examples

They will pull down the old school next month.

তারা আগামী মাসে পুরনো স্কুলটি **ভেঙে ফেলবে**।

Can you pull down the blind, please?

তুমি কি দয়া করে পর্দাটি **নামিয়ে** দেবে?

The workers pulled down the unsafe bridge.

কর্মীরা ঝুঁকিপূর্ণ সেতুটি **ভেঙে ফেলেছে**।

After the show, we had to pull down all the decorations.

শো শেষ হওয়ার পর, আমাদের সব সাজসজ্জা **নামাতে** হয়েছিল।

They decided to pull down that old movie theater and build apartments.

তারা পুরনো সিনেমা হলটি **ভেঙে** অ্যাপার্টমেন্ট বানানোর সিদ্ধান্ত নিল।

Rumors like that really pull down his good name.

ওই ধরনের গুজব তার সুনাম সত্যি **ক্ষুণ্ণ করে**।